Google додає підтримку 110 нових мов до Google Translate, оголосила компанія в четвер. Раніше Google Translate підтримував 133 мови, тому це розширення — яке, за словами компанії, є найбільшим за всю історію — знаменує значний стрибок.
Мовна модель Google PaLM 2 AI допомогла Translate вивчити ці нові мови. Особливо добре було вивчати ті мови, які були пов’язані одна з одною, наприклад мови, «близькі до хінді, як-от авадхі та марваді, і французькі креольські, як-от сейшельська креольська та маврикійська креольська», — каже Ісаак Касвелл із Google у дописі в блозі .
Список мов, що нещодавно підтримується в Translate, включає кантонську, яка «тривалий час була однією з найбільш затребуваних мов для Google Translate», — каже Касвелл. «Оскільки кантонська мова часто збігається з мандаринською в письмі, знайти дані та навчити моделі складно». Касвелл також каже, що «приблизно чверть нових мов походить з Африки».
Більшістю нових мов розмовляє принаймні один мільйон людей, розповідає Касвелл в інтерв’ю The Verge , тоді як «декількома» розмовляють сотні мільйонів людей.